If you want to use Gmail/HotMail/OutLook or any other external mail service for your domain which is hosted on a Directadmin server you should disable "Local Mail Server" option for it:
If you do not have the "MX Records" menu in your DirectAdmin User Level login, then ask your hosting provider to enable the DNS Control option for your account.